Barcelona. Przygnieciona frankistowskim butem, zastraszona... Oferuje jednak miejsca pracy i jest alternatywą dla nędzy panującej na hiszpańskiej prowincji. Obietnicą lepszego życia, której nie mogą się oprzeć tysiące ludzi. Są wśród nich Ceronowie - Carmen i Antonio oraz czwórka ich dorastających dzieci. Zmagają się z problemami codzienności - z kartkami na żywność, brakiem pieniędzy, ciasnotą mieszkania - i każdy z nich po swojemu radzi sobie z duchami przeszłości, lękami i nową rzeczywistością. Rozpaczliwie próbują chwytać chwile szczęścia... albo zapomnienia. Młodsza córka Ceronów odnajduje je we flamenco; starszy syn w kobietach, w których specjalnie nie przebiera; młodszy w przyjaźni - zbyt bliskiej - z kolegą ze szkoły, Antonio w alkoholu. A Carmen... Carmen, żyjąca z piętnem tego, co zdarzyło się przed laty, nie chce już niczego dla siebie. Chce tylko utrzymac jedność rodziny.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Bohaterami tej sensacyjnej powieści są dwie niezwykłe postaci: spodziewająca się dziecka Sandra oraz mocno starszy Julián. Sandra zamieszkuje w nadmorskiej miejscowości w domku należącym do siostry. Julián przybył niedawno z Argentyny na wezwanie swojego starego przyjaciela, Salvy, jak on sam byłego więźnia obozu zagłady w Mauthausen. Narracja jest prowadzona naprzemiennie przez Juliána i Sandrę: każde z nich opisuje wydarzenia, własne przeżycia, opinie i uczucia. Dzięki temu widzimy, jak zmienia się Sandra. Poznajemy też zatajane przez Juliána fakty, czujemy coraz mroczniejszą i pełną napięcia atmosferę powieści, historię grozy bez elementów nadprzyrodzonych, gdzie czyhające zło jest coraz groźniejsze. A złem tym są też odsłaniane fakty o ukrywających się zbrodniarzach nazistowskich prowadzących dostatnie życie w najpiękniejszych regionach Hiszpanii dzięki majątkom zrabowanym w podbitej Europie.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Clara Sánchez ; tłumaczyła Barbara Sławomirska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 052203 od dnia 2019-10-31 Wypożyczona, do dnia 2020-01-01
wyboru dokonał, [konsultacja i tł. poezji z keczua] Jan Szemiński ; wstępem i objaśnieniami opatrzył, [>>] [red. nauk.] Marcin Mróz ; z hisz. przeł. Zofia Wasitowa.